'Den', 'Sey', 'Ayo' dan 'An'

#Situasi 6

Malam ini saya menghadiri Majlis Mesyuarat Agong Sekretariat Mahasiswa Anak Negeri Sembilan UPSI yang pertama. Mesyuara itu dihadiri oleh semua mahasiswa dan mahasiswi dari Negeri Sembilan termasuk penasihat persatuan kami iaitu Profesor Madya Datuk Paduka Dr Mohd Rosli Saludin. 

          Semasa beliau diminta untuk menyampaikan ucapan, beliau ada mengatakan bahawa beliau teramat rindu untuk bercakap menggunakan dialek Negeri Sembilan. Seterusnya, beliau sudah memulakan bicara menggunakan dialek Negeri Sembilan. 

         Beliau menggunakan pelbagai perkataan yang jarang kami dengar walaupun kami yang hadir sememangnya berasal dari Negeri Sembilan. Ketika menyampaikan ucapan, beliau juga mengulas sedikit tentang kata ganti nama diri yang digunakan dalam dialek Negeri Sembilan.

         Sememangnya kita semua tahu, masyarakat Negeri Sembilan menggunakan kata ganti nama diri 'den', 'sey' dan 'ese' dalam perbualan mereka tidak kira sama ada mereka yang bertutur berjantina lelaki mahu pun perempuan. 

        Menurut Datuk Rosli, terdapat pelbagai kata ganti nama yang khusus untuk lelaki dan ada juga kata ganti nama yang khusus untuk perempuan. Tidak semua kata ganti nama boleh digunakan sewenang-wenangnya. Kata ganti diri yang betul dan sesuai dengan penggunaannya adalah seperti di bawah iaitu :

Den- Digunakan oleh lelaki yang sudah berkahwin

Sey - Digunakan oleh lelaki yang belum berkahwin

Ayo - Digunakan oleh perempuan yang sudah berkahwin

An - Digunakan oleh perempuan yang belum berkahwin

         Menurut Datuk Rosli lagi, penggunaan kata ganti nama diri yang tidak betul menunjukkan bahawa seseorang itu kurang beradab atau kurang sopan.  

Pendapat : 

Pada pendapat saya, penggunaan dialek ini tidak salah ketika berinteraksi. Tetapi ianya hendaklah digunakan bersesuaian dengan tempat dan dengan siapa lawan kita bercakap. Perkara ini penting untuk mengelakkan salah faham.

          Kepada masyarakat Negeri Sembilan, kita tidak boleh menggunakan perkataan mahu pun kata ganti nama diri dengan sewenang-wenangnya. Hal ini demikian kerana, jika perbualan kita didengar oleh orang yang betul-betul memahami penggunaan kata ganti nama tersebut, mungkin mereka akan menganggap kita sebagai perosak dialek dan tidak mustahil juga kita akan dianggap sebagai kurang sopan.

#Nampak eh lopeh ni an kono la guno kato ganti namo yang boto. Tak ondak la orang lain koba an ni kurang aja dek menggunokan kato ganti namo yang salah. Yang salah kito boto an, yang boto kito koka an. :)